The First 48 (2004)

Temporada 21: Episódio 18

Quando um sem-abrigo é encontrado morto e uma morte acidental parece mais provável, o Detetive Ryan Vaught deve convencer a equipa de que se trata de um homicídio a sangue frio. Em Nova Orleans, quando um novo pai é brutalmente morto a tiros, a única pista do detetive Drew Deacon está em algo que o assassino deixou para trás. Detetives investigam na rodovia quando um motorista é atingido por tiros de AK-47 de outro veículo. Depois que dois jovens são mortos, o detetive Nick Williams tenta fazer com que o amigo mude de atitude antes que ele se torne outra vítima.