The First 48 (2004)

Temporada 3: Episódio 8

Os sargentos de Memphis respondem a uma cena incomum, um homem morto curvado sobre um balanço. Trabalhando com pistas encontradas na cena do crime, os sargentos reúnem informações e localizam possíveis testemunhas. O caso toma um rumo inesperado quando eles conseguem localizar e decifrar uma testemunha que não coopera. Em Miami, o detetive Fernando Bosch investiga um assassinato que o leva além das fronteiras estaduais. Em uma busca desesperada para encontrar o assassino de um homem que morreu em Miami, suas pistas os levam a um potencial suspeito que teria fugido para Atlanta. O que os detetives descobrem ao chegar lá surpreende a todos.