The First 48 (2004)

Temporada 4: Episódio 1

Em Memphis, a sargento Caroline Mason e sua equipe respondem a um tiroteio em uma loja de conveniência, onde câmeras de vigilância capturaram os últimos momentos da vida de um homem. Os investigadores devem examinar as imagens em busca de pistas que os apontem para o assassino. E em Miami, os detetives Fernando Bosch e Ricky Martinez são chamados a um condomínio rico, onde fica o banheiro coberto de sangue da cena do crime. Para rastrear o assassino, os investigadores seguem um rastro de sangue que os leva para fora do prédio e para uma caçada humana de arrepiar os cabelos.