The First 48 (2004)

Temporada 5: Episódio 4

Em Miami, Ricardo John descobre seu primeiro caso como detetive principal: uma jovem aparentemente estuprada e assassinada em um terreno baldio. Em Dallas, os detetives Scott Sayers e Kenneth Penrod investigam uma invasão domiciliar que deixou um homem morto e sua noiva gravemente ferida. O caso depende de a testemunha sobrevivente conseguir identificar seus agressores.