The First 48 (2004)

Temporada 6: Episódio 8

Em uma noite chuvosa em Detroit, o sargento Mike Martel encontra um jovem morto a tiros no quintal de um bairro. Martel descobre que precisa contar com um amigo da vítima para ajudá-lo a encerrar o caso. E em Miami, os detetives Castillo e Castellanos trabalham no assassinato de um jovem brutalmente baleado em plena luz do dia. Para encontrar o suspeito, eles precisam persuadir a comunidade a se apresentar e contar aos detetives o que viram.