The First 48 (2004)

Temporada 6: Episódio 9

Em Dallas, um homem é morto a tiros enquanto tentava proteger um amigo do lado de fora de uma boate lotada. Com poucas evidências físicas, o detetive Robert Quirk deve convencer testemunhas relutantes a contar quem puxou o gatilho. Em Detroit, um dia quente de primavera se torna mortal quando um jogo de basquete explode em violência. Para descobrir quem disparou o tiro fatal, cabe à oficial Jo Ann Miller rastrear os jogadores um por um.