The Gates (2010)

Temporada 1: Episódio 3

Houve um assalto na casa dos McCallister, desencadeando uma série de roubos misteriosos semelhantes pela cidade. Enquanto isso, Brett faz o possível para retomar seu relacionamento com Andie, embora ela ainda se sinta atraída por Charlie; Lukas incentiva Brett a se juntar ao grupo e desabafar; Leigh não é ela mesma quando perde um pacote importante e, possivelmente, sua conexão com Marcus; e Claire se reencontra com uma velha amiga que questiona sua transformação em uma humilde dona de casa.