The Girl from Tomorrow (1992)

Temporada 1: Episódio 4

Irene faz Alana matricular-se na escola, causando um novo conjunto de problemas para as duas meninas. Depois de comer um éclair pela primeira vez e depois o de Jenny, ela fica doente na aula de ciências. Enquanto isso, Petey mexeu nas coisas de Alana e fugiu com seu transdutor. Enquanto Jenny está ocupada contando a Petey que Alana é uma viajante do tempo, Alana é puxada para dentro de um carro por Silverthorne.