The Girl from Tomorrow (1992)

Temporada 2: Episódio 11

Eles levam a cápsula até o último andar, fingindo ser cineastas e Alana, Nick e Silverthorn (que agora tem uma pistola d'água como arma) levam a cápsula de volta para 2500, mas as células de energia são danificadas pelo fogo do laser e está ficando sem energia rapidamente. Eles chegam a 2.500 e são encontrados com a cápsula e capturados novamente. Draco está feliz por agora também ter a cápsula do tempo. Jenny usa PJ para desligar a energia do prédio e ameaça Draco de que ele será preso pela mítica 'Polícia do Tempo'. Mas não funciona e ela também é capturada. Silverthorn ameaça Draco com sua pistola d'água e Draco pensa que é real, então pede a Silverthorn para se juntar a ele novamente e ajudá-lo a governar o mundo. Draco planeja destruir as 'Plataformas de Paz', satélites no espaço que permitem que as pessoas na lua (todos os figurões da Globecorp) controlem a Globecorp, com as duas armas nucleares que ele roubou em 1990. Alana percebe que se as plataformas de paz forem destruídas, isso matará o mundo inteiro.