The Girl from Tomorrow (1992)

Temporada 2: Episódio 6

Ao voltar para a casa de Nick, eles veem Modded Lorean e a seguem até um depósito de lixo. Alana se veste de Moddy e tenta libertar Lorean, mas em vez disso ela volta para a Globecorp com ela para tentar libertar Lorean e Petey ao mesmo tempo. Jenny corta a perna em cima do muro e tem que ir até a avó de Nick, Mauve, para tratá-la. Alana encontra Petey no prédio da Globecorp, mas ele disse a Draco que veio de 1990 e passou pelo TimeGate de Silverthorn. Draco saiu para fazer um novo acordo com Silverthorn. Jenny descobre que a avó de Nick foi quem inventou o primeiro transdutor e ajudou a fazê-lo funcionar para ela. Eles voltam para a casa de Nick e esperam por Alana.