The Guardian (2001)

Temporada 1: Episódio 11

Nick, agora trabalhando em outro escritório de advocacia, é reintegrado como guardião do jovem Hunter Reed, seu primeiro caso. Polly Draper ("Thirtysomething") estrela convidada Tanto Nick quanto seu chefe de defesa infantil, Alvin, enfrentam o pai de Nick, Burton, no tribunal. Nick, que agora trabalha para os concorrentes de Burton, Kirk e McGee, o enfrenta quando ele é transferido para Hunter - o menino que testemunhou seu pai matar sua mãe - após o controverso veredicto do pai de Hunter chegar. Enquanto isso, Alvin concorda em defender sua ex-mulher (Draper), por quem ainda tem alguns sentimentos não resolvidos, em um caso de rescisão injusta, apenas para perceber que a empresa que estão processando é representada por Burton.