The Guardian (2001)

Temporada 1: Episódio 6

Nick é levado a representar uma jovem que mentiu para ele depois de passarem a noite juntos. Depois que Nick pega uma jovem chamada Dina no The Incline, eles voltam para a casa dele para passar a noite. A mulher então se revela uma menina órfã e menor de idade, cuja irmã mais nova está prestes a ser colocada em uma nova casa onde Dina não é desejada. Ela dá a Nick um ultimato de que ele deve ajudá-la a ser colocada na mesma família de sua irmã ou arriscar que ela vá à polícia por causa de seu encontro com menores de idade. Ele deve descobrir seus verdadeiros motivos ou arriscar as consequências de sua malfadada noite juntos. Enquanto isso, Alvin toma medidas extremas, incluindo solicitar uma doação de uma socialite rica, em um esforço para arrecadar dinheiro depois que o CLS perde sua doação e o dinheiro acaba.