The Guardian (2001)

Temporada 2: Episódio 23

Nick está chateado porque Lulu está prestes a conseguir um emprego na Califórnia e, enquanto está no tribunal, perde o controle de seu temperamento ao tentar encerrar a ligação e mais tarde vai para a terapia ordenada pelo tribunal. Shannon conhece seu pai pela primeira vez, Burton precisa ir a uma audiência para descobrir se pode ficar com Shannon. Nick aconselha James a ficar longe de Taliek (James o acusou de matar Levi e depois descobriu que acusou o cara errado). Agora Taliek perdeu a batalha judicial para ter seu filho de volta. James e Larry Flood se preparam para voltar para casa sem ter ideia de que lutarão por suas vidas.