The Guardian (2001)

Temporada 3: Episódio 21

O futuro de Nick na empresa está prestes a ser votado, enquanto Nick aguarda o veredicto sobre seu futuro ele assume dois casos que envolvem dois meninos. O primeiro garoto que Nick defende é Kevin Brown, acusado de estuprar uma garota que engravidou de um bebê. O segundo menino que Nick defende é um menino que atacou uma menina de 8 anos e atacou uma assistente social que tentava colocá-lo em uma família adotiva. O menino foi colocado em um centro que deveria ajudar a reabilitá-lo na sociedade. Alvin defende um ex-cliente da LSP chamado Taliek Allen. Alvin defende um ex-cliente do LSP chamado Taliek Allen, que demitiu seu advogado. Taliek Allen atirou em um amigo de Alvin. Ele tenta fazer com que a sentença de seu cliente seja apelada. O cliente de Alvin diz que está cansado de passar pelo processo de apelação para reduzir sua pena de prisão.