The Guardian (2001)

Temporada 3: Episódio 22

Nick consegue um emprego no escritório de advocacia Walter and McNeil. Lulu dá à luz uma menina. Ela decide trabalhar meio período no serviço jurídico de Pittsburgh para cuidar do bebê. Burton acha que seu filho cometeu um erro ao aceitar o novo emprego. Alvin tenta impedir a execução de Taliek Allen por causa de novas evidências de que o cliente de Alvin sofreu danos cerebrais quando foi atacado. Alvin e Nick devem tentar obter um julgamento declarando por que ele deveria viver e não ser executado. Lulu decide ficar com a custódia total do bebê e dar ao bebê seu sobrenome e não o de Nick. Alvin está irritado com o que Nick disse ao seu cliente sobre suas chances de uma audiência de clemência. Nick descobre que Burton deixou sua empresa para ser avô do bebê. Nick também deixa seu emprego na empresa Walter and McNeil.