The Guilty (2013)

Temporada 1: Episódio 2

À medida que Maggie e a sua equipa se aprofundam no desaparecimento de Callum Reid, voltam a entrevistar os Reids e os seus vizinhos, forçando-os a reabrir velhas feridas e a revisitar memórias dolorosas, uma vez que se encontram novamente sob suspeita. Quando novas evidências eliminam o principal suspeito original, as lacunas e inconsistências na primeira investigação começam a surgir e Maggie se convence de que Nina Huber, a ex-au pair dos Reid, pode ser a chave. Mas onde ela está? E por que ninguém consegue encontrá-la? Enquanto isso, Maggie precisa processar algumas notícias perturbadoras sobre seu próprio filho, Sam, causando uma tensão crescente em casa enquanto ela luta para manter o foco no caso. Os Reids encontram seus mecanismos de enfrentamento em conflito enquanto o desejo de Claire de encontrar o assassino de seu filho ameaça seu relacionamento com o filho restante. Enquanto isso, revisitamos os acontecimentos que cercam a noite do churrasco, descobrindo aos poucos a verdade sobre o relacionamento de Nina, o amante secreto que a vizinha dos Reids, Teresa, não pode revelar e os medos que assombram os pesadelos do jovem Luke. Quando uma viagem à Alemanha leva a uma revelação chocante, Maggie é forçada a aceitar que eles podem estar errados sobre a hora e até mesmo o local do desaparecimento de Callum. Então Claire faz uma descoberta perturbadora perto de casa e Daniel fica sob crescente suspeita. Mas quem é o homem que está vigiando a casa dos Reids? E por que ele está tão interessado em Maggie?