The High Chaparral (1967)

Temporada 1: Episódio 10

Os erros de um inexperiente bancário do leste que tenta se estabelecer em uma fazenda em ruínas perto da família Cannon ameaçam acabar com a indústria pecuária do território. Quando Creed e Meg Hallock cometem erros repetidos, John Cannon envia Buck, Billy Blue e Manolito para ajudá-los a sobreviver. Creed compra um rebanho inexistente e é enganado novamente quando compra inocentemente gado mexicano doente. John arruína financeiramente o novato quando ordena que o gado seja morto antes que ele possa infectar outros animais.