The High Chaparral (1967)

Temporada 1: Episódio 22

Buck e Manolito invadem a fortaleza Apache para resgatar uma garota branca cativa. Ann, uma escrava Apache por cinco anos, é resgatada por Buck e Manolito enquanto foge de seus captores, mas sua frágil irmã Olive é recapturada. John pede ajuda a um destacamento do Exército que passa, mas a unidade é massacrada antes que possa ajudar. Buck e Manolito cavalgam desarmados até a fortaleza Apache preparados para comprar a liberdade da garota, mas o chefe Apache e o curandeiro se oferecem para deixá-los irem livres com a garota se Manolito conseguir sobreviver a um teste de coragem.