The High Chaparral (1967)

Temporada 2: Episódio 1

Um surto indiano ameaça explodir quando Billy Blue Cannon e um garoto Apache brigam por um cavalo selvagem. Chatto, filho de um chefe Apache, primeiro descobre o precioso garanhão, mas falha na tentativa de capturá-lo. Quando Billy Blue amarra o cavalo com sucesso, Chatto fica furioso com Cannon e o rouba de volta. Billy Blue retalia e uma rivalidade começa. O chefe Natchez se aproxima de John Cannon e o avisa sobre problemas se Chatto perder o cavalo. Os dois meninos se encontram e lutam enquanto os lutadores do Alto Chaparral e os bravos Apache assistem e se preparam para a batalha.