The High Chaparral (1967)

Temporada 3: Episódio 1

Um pistoleiro tenta incitar Blue a um tiroteio. Participando de sua primeira celebração de fim de trilha que tradicionalmente segue uma cansativa movimentação de gado, Blue se junta a seu pai John Cannon, tio Buck e Manolito e outros vaqueiros cansados, mas felizes da cidade, para observar a ocasião. Uma discussão de bar se desenvolve entre Blue e o temperamental Johnny Keough, que convida o jovem Blue para fora para resolver o assunto com suas armas. Ciente da óbvia vantagem que o conhecido atirador Keough tem sobre ele, mas também preocupado com seu próprio orgulho por ter sido desafiado publicamente, Blue se vê diante de uma das decisões mais importantes de sua vida.