The High Chaparral (1967)

Temporada 3: Episódio 8

Billy Blue é capturado pelos Apaches, que o usam como peão em um jogo de troca para evitar um ataque iminente de cavalaria. Embora negue ter saqueado uma patrulha de armas do exército, o chefe Apache Morales antecipa um ataque retaliatório da cavalaria e ameaça a vida de seu refém, Blue, a menos que seus termos sejam cumpridos. John Cannon, que acredita que os índios são inocentes da acusação de pilhagem, pede tempo e promete trazer os culpados em uma tentativa desesperada de salvar seu filho.