The High Chaparral (1967)

Temporada 4: Episódio 9

Os esforços de um jovem guerreiro Apache para fazer a paz com o homem branco são minados pela beligerância de seu amargurado chefe tribal. Determinado a aliviar a ameaça sempre presente de guerra total, o jovem Two Pony negocia um plano de paz com John Cannon, através do qual o rapaz indiano é temporariamente alojado em High Chaparral para aprender o ofício de ferreiro. Seu chefe rebelde, Lobo Cinzento, frustra o esforço de paz ao realizar uma série de ataques de assédio contra Cannon e seus rebanhos.