The Hills (2006)

Temporada 1: Episódio 1

Lauren ("LC") muda-se de Laguna Beach para Los Angeles, onde planeja se candidatar a um estágio na Teen Vogue e frequentar a escola de moda. Ao lado dela está a melhor amiga Heidi, que só gosta de festas. O verdadeiro teste da nova vida de Lauren é se ela consegue conciliar trabalho, escola e festas. No entanto, não importa aonde ela vá, o drama sempre parece acompanhá-la.