The Honeymooners (1955)

Temporada 1: Episódio 33

Ralph e Norton vão para a convenção Raccoon em Minneapolis. Eles perdem as esposas na estação de trem e pensam que agora estão viajando sozinhos. Norton trouxe consigo uma série de itens de piada, incluindo algemas falsas, que ele prontamente coloca em si mesmo e em Ralph. Não é de surpreender que, uma vez colocados, eles não consigam tirá-los, o que leva a inúmeros problemas, especialmente quando se trata de dormir. No final, eles descobrem que estão no trem errado e indo na direção errada.