The Huntress (2000)

Temporada 1: Episódio 6

É uma espécie de inversão de papéis para as mulheres Thorson. Eles viajam para Baja para capturar o suspeito de assassinato Flaco Rosario e, surpreendentemente, Brandi, geralmente cínico e cético, é influenciado pela história de inocência do fugitivo. Brandi está dividida entre simplesmente fazer o seu trabalho e ajudar a provar que Flaco não é culpado. Enquanto isso, Dottie tem seu primeiro encontro real desde antes de seu casamento com Ralph. O cara é Adam, o advogado tributarista de Tiny. Quando ele aparece para o encontro, porém, ele está drogado com o que chama de "remédio para resfriado" e então tenta fazer exercícios físicos com Dottie no carro, fazendo com que ela volte a fazer exercícios físicos para se defender de seus avanços indesejados.