The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret (2010)

Temporada 2: Episódio 3

Sob efeito de morfina, Todd confunde um pequeno ursinho de pelúcia com Hudson, o ex-namorado de Alice, de quem ele suspeita, com razão, que está tentando reconquistá-la. Desesperado para chegar a La Molecule antes de Hudson, Todd rouba um tubo de ensaio com esporos tóxicos no caminho. Enquanto isso, Brent Wilts e Doug Whitney, ex-chefe de Todd em Portland, Oregon, se unem para rastrear a força malévola que é "Mountford".