The Inspector Lynley Mysteries (2002)

Temporada 2: Episódio 4

O corpo de um jovem asiático é encontrado na praia da cidade costeira de Balford-le-Nez, levando a polícia a uma teia de tensões raciais, lealdades familiares e sexualidade ilícita na investigação do assassinato. Havers tem tempo livre enquanto Lynley está em lua de mel no Peru, e quando ela descobre que a investigação de Balford-le-Nez está sendo conduzida por um amigo, ela se junta à caça.