The Irregular at Magic High School (2014)

Temporada 3: Episódio 12

Enquanto Tatsuya pesquisa as bases tradicionalistas em Kyoto sob a orientação de Minoru, ele conhece o dono de um restaurante, que também é tradicionalista, a caminho do Templo de Kiyomizu. O dono da loja conta que está preocupado com o estado atual das seitas tradicionalistas de Nara sendo absorvidas por rodízios do continente e se oferece para compartilhar informações com Tatsuya. Com base nas informações do dono do restaurante, Tatsuya restringe um lugar em Kyoto onde os tradicionalistas estão escondidos. Ele se encontra com Mayumi, que quer encontrar o culpado que matou Nakura, e Masaki, que os encontrou durante uma batalha contra os tradicionalistas, e segue para Arashiyama com eles.