The Jeffersons (1975)

Temporada 4: Episódio 22

Louise e George têm mais uma de suas brigas infames, que leva Louise a ir para a casa dos Willis. Logo depois que ela sai, um ladrão mantém George como refém e o amarra. Louise também fica amarrada quando retorna. Isso faz com que George e Louise relembrem suas vidas e o tempo que passaram juntos. Enquanto o ladrão saqueia o apartamento, Louise e George sentam-se amarrados na cozinha. Eles continuam a relembrar suas vidas (por meio de flashbacks). As memórias incluem Louise suportando Mother Jefferson e suas vidas quando moravam do outro lado da rua de Archie Bunker. As memórias continuam enquanto Louise e George são mantidos como reféns. Mais tarde, o ladrão finalmente vai embora e Florence chega em casa para descobrir o que aconteceu. A excursão provou ter aproximado George e Louise.