The Jeffersons (1975)

Temporada 5: Episódio 23

Helen dá a Louise a notícia de que ambas foram convidadas para ir à Califórnia para participar de uma convenção, porém, a viagem planejada coincide com a data de seu aniversário de casamento. Enquanto isso, George planeja erroneamente uma reunião de negócios em seu aniversário e, mais tarde, em casa, permite que Louise vá para a Califórnia, mas sua alegria desperta suspeitas nela.