The Job Lot (2013)

Temporada 1: Episódio 5

Trish está conduzindo avaliações da equipe e Danielle está sentindo a pressão, enquanto Angela está com um humor excepcionalmente bom. Quando o motivo de sua alegria vem à tona, George suspeita que ela não está contando toda a verdade e busca vingança. Karl chega para o trabalho animado - ele finalmente conseguiu uma namorada. Então ele descobre que ela se inscreveu no centro de empregos - onde as relações entre funcionários e candidatos a emprego são contra as regras.