The Likely Lads (1976)

Com a destruição de seu bairro anterior, inevitavelmente veio a destruição do bar preferido dos rapazes, The Fat Ox. Novamente, é Bob, e não Terry, quem está visivelmente angustiado com isso. Chateado e ainda pior por causa do álcool de graça, Bob então invade a biblioteca em busca da simpatia de Thelma - que, previsivelmente, não está impressionada. Então, quando Thelma descobre que Terry está ficando meio sério com o glamoroso vendedor finlandês Chris, ela decide tentar juntá-los para sempre, planejando primeiro um jantar e depois aquele pilar da comédia dos anos 70, uma expedição de acampamento. É claro que as coisas não correm de acordo com o planejado e antes que você possa dizer 'Eu posso ver como isso está indo', estamos preparados para brincadeiras, brincadeiras e muitos incidentes embaraçosos, que culminam com os rapazes ficando bastante fartos das tentativas de seus parceiros de infligir-lhes o estilo de vida ao ar livre e tentando pegar carona e partir com as meninas ainda dormindo na caravana.