The Love Boat (1977)

Temporada 3: Episódio 18

Um cantor teme que seus parentes caipiras o envergonhem e arruínem sua chance de chamar a atenção de um produtor musical. O produtor se sente atraído pela irmã da cantora, que começa a duvidar do compromisso com o noivo lá de casa. Uma autora retrata a família como personagens em potencial para seu próximo livro. Ela se passa por uma mulher da montanha para fazer o avô se abrir com ela. Doc, Isaac e Gopher ficam no quarto com o Capitão Stubing depois que suas cabines são inundadas. Eles o deixam louco e não o deixam dormir. Dois casais fazem o cruzeiro juntos. Uma das mulheres tenta convencer a amiga de que seus cônjuges estão tendo um caso.