The Love Boat (1977)

Temporada 3: Episódio 9

O capitão Stubing recebe uma carta de sua filha, Vicki. Ao tentar ligar para ela, ele descobre que ela fugiu da casa dos tios. Ela aparece no navio e revela que leu o diário da mãe e agora sabe que o capitão é seu pai. Ela quer ficar com ele, mas ele acha que é melhor devolvê-la. A tia de Vicki revela que está se divorciando e quer mandar os filhos embora por um tempo para que não sejam afetados pelo processo. O capitão Stubing e Vicki estão entusiasmados com a chance de morarem juntos no navio. Julie faz o papel de casamenteira para duas pessoas tímidas e antiquadas que não estão acostumadas com o funcionamento do romance moderno. Um homem fica irritado com a presença da mulher que impasse no júri do julgamento de tentativa de homicídio em que ambos atuaram, levando à anulação do julgamento. Eles discutem constantemente sobre o caso.