The Love Boat (1977)

Temporada 6: Episódio 3

Uma mulher planeja secretamente ter um filho como presente de aniversário de 30 anos para seu marido, embora ele esteja em êxtase com a liberdade recém-descoberta de se aposentar e, principalmente, de ter os filhos mais velhos crescidos e fora de casa; Julie sorrateiramente coloca Honey Bee, uma antiga amiga do ensino médio que sempre tentava roubar seus namorados, atrás de Gopher (recém-apaixonado por uma garota em terra firme) para que ela possa se concentrar em um novo oficial bonito; O capitão Stubbing usa seu chapéu em todos os lugares na tentativa de evitar que uma antiga paixão do colégio descubra que ele é careca, e ela acha que ele tem a cabeça cheia de cabelos porque o viu sem chapéu quando ele estava usando uma peruca para uma festa à fantasia a bordo.