The Lying Game (2011)

Temporada 1: Episódio 17

Ethan ainda é um homem procurado escondido por Sutton, deixando Emma preocupada se a justiça – e o amor – prevalecerão. Desanimada pela incapacidade de Dan de resolver o caso, Emma decide encontrar uma maneira de justificar Ethan. Com a ajuda de Mads e Thayer, eles procuram qualquer pista que possa ajudar a provar a inocência de Ethan. Enquanto isso, o tempo que Ethan e Sutton passaram sozinhos escondidos baixou a guarda de Ethan. Sutton aproveita a oportunidade para encorajar Ethan a se relacionar com seu pai distante, procurando ao mesmo tempo curar seu relacionamento com ele. E Alec questiona os motivos de Rebecca depois que ela agita Ted e Kristin oferecendo a Laurel a oportunidade de produzir uma demo musical.