The Man from U.N.C.L.E. (1964)

Temporada 4: Episódio 5

Solo e Illya são designados para investigar um raio misterioso vindo do céu que matou os habitantes de uma aldeia africana. Eles encontram o especialista em arrombamento de cofres e fugitivo da justiça Luther Sebastian (Bradford Dillman), agora líder de um culto chamado Terceira Via, e pedem sua ajuda em seu plano para invadir o cofre de Parviz Kharmusi (John Dehner) e roubar o prisma térmico que alimenta aquele raio mortal. Solo encontra Annie Justin (Carol Lynley), que está procurando por Sebastian, que incriminou seu namorado. Azalea (Lola Albright) ajuda Solo a escapar de Annie e o leva para Kharmusi. Mas Sebastian revela que roubou o prisma para si mesmo, para poder colocá-lo em órbita e extorquir o mundo.