The Naked Truth (1995)

Temporada 3: Episódio 16

Nora enfurece um publicitário poderoso quando seu carro joga lama na mulher. Camilla insiste que Nora peça desculpas ou o jornal arrisca a ira desta harpia. Eles tentam se desculpar, mas o publicitário se recusa a aceitar. Indignada, Nora a insulta - trazendo toda a raiva da mulher sobre eles. O Inquisidor é ignorado por todos na cidade e - com o prazo se aproximando rapidamente - não tem nada como disfarce. Desesperados, todos se espalham em busca de algo: Jake e Harris se disfarçam como atendentes de banheiro masculino em um hotel chique de Beverly Hills; Dave e Suji se passam por marido e mulher para se encontrarem com Pamela Lee e o terapeuta de Tommy Lee; Nora conhece o relações-públicas mais patético de Hollywood; e Bradley se veste com sua velha fantasia de Pé Grande. Nada funciona e Nora decide engolir seu orgulho e rastejar diante do especialista em relações públicas. Um pedido de desculpas não é suficiente, no entanto. A relações-públicas insiste que Nora treine no Stair-Master da mulher enorme enquanto canta ""Yankee Doodle Dandy"" - enquanto a mulher joga lama nela.