The Next Step (2013)

Temporada 5: Episódio 16

Com a trupe unida, é hora de eleger um novo capitão de dança. Piper ajuda Amy a encontrar a força necessária para finalmente ter uma conversa honesta com sua mãe. Heather é convidada a realizar uma tarefa para Emily, mas fica tentada a desistir quando vê uma chance de fazer parte da gangue.