The Next Step (2013)

Temporada 7: Episódio 4

Cansada de ser puxada em direções diferentes por seus dois melhores amigos, Piper reúne Finn e Amy na esperança de iniciar uma amizade entre eles, mas descobre que isso rapidamente se transforma em um desastre. Enquanto isso, Summer luta para acompanhar os ensaios, adaptando-se às mudanças inesperadas na trupe A. Ozzy e Heath são forçados a deixar de lado suas diferenças quando a tensão ferve entre os dois, o que os coloca em risco de perder seu lugar no estúdio. Cleo, uma cara nova no TNS, tenta subir na hierarquia fazendo amizade com Richelle.