The Next Step (2013)

Temporada 7: Episódio 6

Quando Summer faz uma escolha que afeta a vaga de Henry no Nationals, ele questiona a decisão dela, levando a uma difícil compreensão sobre o relacionamento deles. Piper cancela os planos com Finn e Amy no último minuto, e os dois passam o dia se conhecendo, com resultados surpreendentes. Enquanto isso, Cleo entra em conflito com Jude indisciplinado no ensaio e descobre por que Jude tem dificuldade para aprender a coreografia.