The Night Shift (2014)

Temporada 3: Episódio 4

À medida que a cidade explode em violência devido a um veredicto iminente do júri, o turno da noite torna-se o marco zero quando têm de acolher o homem suspeito do tiroteio com motivação racial na origem dos distúrbios. Sua presença na sala de emergência gera conversas acirradas e desentendimentos entre a equipe sobre o assunto altamente carregado e até mesmo amigos íntimos Kenny e Paul se encontram em desacordo. Topher faz o possível para controlar o caos crescente no pronto-socorro enquanto está em campo, TC toma uma decisão sobre qual dos dois pacientes trazer, deixando Paul e Scott questionando os motivos de TC.