The Night Shift (2014)

Temporada 3: Episódio 5

Uma estudante universitária cai de uma varanda e, ao chegar ao pronto-socorro, TC e Paul descobrem que sua situação é ainda mais complexa. Jordan se relaciona com uma paciente terminal que lhe ensina algumas lições importantes sobre a vida. A cunhada errante de TC, Annie, retorna e espera fazer as pazes. Enquanto isso, Jessica – uma representante farmacêutica com equipamentos de última geração que Scott está tão perto de conseguir para o hospital – se sua tensão com TC não acabar com o negócio.