The Night Shift (2014)

Temporada 3: Episódio 9

Quando uma bomba explode fora do hospital, TC, Topher e Drew são forçados a tomar a difícil decisão de ficar e tratar os feridos ou evacuar e iniciar as transferências para hospitais próximos. Tudo muda quando TC de repente percebe que pode conhecer o responsável pela explosão. Enquanto a equipe trabalha arduamente para atender os feridos, as enfermeiras entram em greve justamente no momento em que o hospital mais precisa delas. Enquanto isso, durante o intenso turno da noite, Shannon e Paul tentam se confrontar sobre algo pessoal.