The O.C. (2003)

Temporada 1: Episódio 2

Diante da perspectiva de viver em uma casa coletiva, Ryan decide fugir de Newport, mas Seth e Marissa o convencem a ficar e se esconder em um prédio vazio. Jimmy discute seus recentes problemas financeiros com Kirsten, e ela oferece uma solução. Depois que Luke testemunha um encontro próximo entre Marissa e Ryan, ele confronta Ryan e uma briga começa. A presença de Ryan em Newport é amplamente exposta e duas prisões são feitas.