The O.C. (2003)

Temporada 1: Episódio 7

As crianças de Newport planejam uma viagem de final de verão para Tijuana, no México (também conhecida como "TJ"). Jimmy tem seus próprios planos, que não agradam a Marissa. Sandy consegue um novo emprego, o que Kirsten não consegue entender. Summer, Seth, Ryan e Marissa se encontram juntos em um lugar estranho. Jimmy vai longe demais. O desastre atinge um dos O.C. crianças.