The O.C. (2003)

Temporada 3: Episódio 1

Na abertura da terceira temporada, começamos com o último ano começando em alguns dias. Já se passaram alguns meses desde o tiroteio. Trey esteve em coma todo esse tempo, deixando o D.A. esperando impacientemente pelo seu lado da história. Sentindo a pressão da comunidade, o D.A. continua pressionando Ryan, Marisa, Seth, Summer e outros para obter mais informações. Enquanto isso, Julie está furiosa porque o contador de Caleb não desiste dos bens do testamento de Caleb e Kirsten ainda está na reabilitação.