The Office (2001)

Temporada 2: Episódio 6

Embora um pouco irritado porque a equipe parece estar aceitando sua redundância com calma, o ânimo de David permanece elevado enquanto ele planeja seu futuro ao mesmo tempo em que é entrevistado para um artigo no 'Inside Paper'. Tim toma medidas drásticas quando descobre que Dawn pediu demissão para se mudar para os EUA com o namorado Lee. No entanto, quando David é informado de que seus serviços como palestrante motivacional também não são mais necessários, ele afunda e implora a Neil que reconsidere a demissão. Mas é tarde demais?