The Office (2005)

Temporada 2: Episódio 17

Dwight deve enfrentar seu medo de falar em público quando é nomeado Vendedor do Ano pela Dunder-Mifflin. Para se preparar para uma grande convenção onde fará um discurso, Dwight recorre a Michael para guiá-lo em sua busca para vencer o medo. Enquanto isso, Pam se envolve com os planos do casamento, mas Jim tem planos de um tipo diferente: uma rota de fuga para fora de Dunder-Mifflin e Scranton, pelo menos por tempo suficiente para que ele não precise testemunhar o casamento de Pam. Enquanto tudo isso acontece, os funcionários disputam o controle do termostato.