The Office (2005)

Temporada 2: Episódio 7

Quando Michael e Jan tentam conquistar um novo cliente em potencial, Christian, levando-o ao Chili's, Michael surpreende a todos com o que - ou quem - ele faz. Enquanto isso, de volta ao escritório, Jim encontra um roteiro semiautobiográfico que Michael escreveu chamado Nível de ameaça: meia-noite, e ele, Pam, Kevin e o resto dos trabalhadores da Dunder-Mifflin se divertem muito representando-o. Mais tarde naquela noite, Pam e Jim compartilham seu primeiro encontro não oficial, completo com jantar (um sanduíche), luz de velas e a patética queima de fogos de artifício de Dwight.